Prevod od "znam da ne" do Brazilski PT


Kako koristiti "znam da ne" u rečenicama:

Kako da znam da ne lažeš?
Como saberei que não está mentindo?
Znam da ne želiš da razgovaraš sa mnom.
Eu sei que você não quer falar comigo.
Znam da ne želiš da me povrediš.
Sei que não vai me machucar.
Znam da ne bi trebalo da budem ovde.
Eu sei que não deveria estar aqui.
Znam da ne možeš da prièaš.
Eu sei que não pode falar agora.
Znam da ne bih smeo da imam vodeni dušek.
Eu sei que não deveria ter um colchão d'água.
Znam da ne želiš da me vidiš.
Eu sei que não quer me ver.
Znam da ne govoriš o našoj moèvari.
Não é do pântano que está falando!
Znam da ne bih trebala biti ovdje.
Eu sei, não deveria estar aqui.
Kažeš to, ali znam da ne misliš tako.
Pode dizer isso, mas sei que não sente isso.
Znam da ne želiš da sediš ovde sa direktorom i da æeskaš, ali ne prihvatam ne kao odgovor.
Eu sei que não querer falar com o diretor. Não aceito não como resposta.
Ja samo znam da ne mogu objasniti što se dogodilo ovdje, pa sam pozvala tebe.
Eu só sei que eu não posso explicar o que aconteceu,...então eu liguei para vocês.
Kako da znam da ne lažete?
Como sei que não é mentira?
Znam da ne želiš to da èuješ.
Sei que não é o que quer ouvir.
Znam da ne bih smio govoriti narednièe, ali se nadam da on..
Sei que eu não devia falar, sargento, mas...
Znam da ne veruješ u to.
Sei que você não acredita nisso.
Znam da ne razumiješ nijednu rijeè, ali ima nešto što želim priznati.
Sei que não entende nada do que estou falando, mas tem uma coisa, que preciso confessar.
Samo znam da ne želim biti s nekim tko mi se ne sviða, samo da bih imao djevojku.
Só sei que não vou ficar com uma pessoa que não gosto, simplesmente para ter uma namorada.
Znam da ne bih trebao reæi da to izgleda poput ljute veverice, ali tako izgleda.
Sei que não devo dizer que parece um esquilo com raiva... mas, parece sim.
Znam da ne ti ne prija da to èuješ.
Eu sei que você odeia ouvir isso.
Znam da ne moram, ali želim.
Eu sei que não, mas eu quero.
Ja možda to ne mogu sprijeèiti, ali znam da ne želim biti dio toga!
Talvez eu não possa impedir, mas com certeza não farei parte disso!
I znam da ne viðaš samo to u poslednje vreme, zar ne?
Sei que não é só isso que tem visto ultimamente, não é?
Znam da ne znam gde je, žao mi je, æao.
Não faço ideia onde ele esteja. Desculpe. Tchau.
Kako da znam da ne radiš za njih?
Como saberei que não trabalha com eles?
Ben, Nado, znam da ne verujete u modernu medicinu, ali verujete u moæ molitve.
Brian? -O que está havendo? Acho que queimaram nosso jantar.
Znam da ne bi otišla na sudar da ti život zavisi o tome.
Sei que não iria em um encontro nem se sua vida dependesse disso.
Znam da ne mogu zaustaviti napredak, ali ja mogu učiniti sve u mojoj moći da ga odgodi.
Sei que não posso parar o progresso mas posso tentar tudo para retardá-lo.
A znam da ne možeš kuæi sad, kad te je narednik uhvatio.
Não pode ir agora que o sargento pegou você.
Znam da ne želiš u to da veruješ Dine, ali mi smo na istoj strani - da zatvorimo Kapije Pakla, da vratimo Kastijela nazad.
Sei que não quer acreditar nisso, Dean, mas estamos do mesmo lado, fechando os Portões do Inferno, trazendo o Castiel de volta.
Vidi, znam da ne želiš to.
Sei que você não quer, está bem?
Znam da ne možeš, i ti to dobro znaš.
Eu sei que você não pode, você também sabe.
Znam da ne bi trebalo da se radujem
Eu sei que não devia Esperar que seja verdade
Znam da ne možete da vidite dalje od onoga što vas najviše brine.
Eu sei que só se preocupa com o próprio nariz.
Kako da znam da ne govoriš to kao deo manipulacije?
Como sei que não está dizendo isso como parte da manipulação?
Znam da ne razumeš, ali u redu je.
Sei que não entende, mas tudo bem.
Znam da ne bih smeo razbacati, ali taj kraj je bio smeæe.
Sei que não deveria ficar lá, mas esse final ficou um lixo.
Znam da ne želite da èujete ovo, Agente Denvers, ali ona je opasna.
Sei que não quer ouvir, mas ela é perigosa.
Znam da ne voliš da te proveravaju, ali biæe bezbolno.
Sei que não é grande fã de exames, mas... não será doloroso.
Znam da ne voliš da se tako oblaèiš.
Sei que não curte se vestir assim.
Znam da ne zvuèi optimalno, ali dobra je vest da æe da nas ubije bez obzira kuda odemo.
Sei que parece abaixo do ideal, mas a boa notícia é que ele vai nos matar, não importa aonde vamos.
Znam da ne možemo promeniti prošlost, ali postoji razlika izmeðu "nastaviti dalje" i "preboleti".
Sei que não podemos mudar o passado, mas há diferença entre seguir em frente e esquecer.
Znam da ne izgleda dobro, ali ništa što par dodatnih ruku ne mogu popraviti.
Sei que ela não é bonita, mas nada que uma ajuda extra não resolva.
I sad znam, da ne izgleda mnogo drugačije od originala.
E eu sei, não parece muito diferente do original.
Znam da ne mislite da ste dovoljno lepi, pametni, talentovani ili moćni.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.
9.2369170188904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?